http://www.atilf.fr/dmf/definition/boute-avant 
     BOUTE-AVANT     
 FEW XV-1 *botan
BOUTE-AVANT, subst. masc.
[AND : boute-avant ; FEW XV-1, 214a : *botan]

[Sens incertain] "Personnage important, prééminent" : Nostre Connestable serez, Nostre Boutauant et seigneur Serez, et sur tout le greigneur Du Royaume, quoy que nul die (Myst. st Martin K., a.1500, 265).

 

-

Mener qqn en boute-avant. "Escorter qqn (un ennemi, un prisonnier) en le poussant brutalement en avant (?)" : Si a sa barbe puis parler Si sera mene en boutauant. (Myst. st Martin K., a.1500, 190).

 

Rem. Boutavant est également le nom d'un héraut dans le Myst. st Martin. Dans le Maine-et-Loire, boute-avant désigne "celui qui écrase tout sur son passage impétueux" (FEW XV-1, 214b).
 

DMF 2020 - Mystères Jean-Loup Ringenbach


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.